top of page
IMG_2872.JPG

Instrucciones

Para obtener instrucciones sobre cómo realizar el muestreo de aire y a quién enviar las muestras.

¡Gracias por unirte a la fase de ciencia ciudadana de este proyecto! Ahora, ¿qué esperar a continuación?

Ahora que ha sido seleccionado para participar en este emocionante proyecto, ¡esto es lo que sucederá a continuación!

¡El muestreo se llevará a cabo una vez en cada una de las cuatro estaciones en el transcurso del año! Recibirá un paquete de muestreo de su laboratorio regional antes de cada punto de tiempo de muestreo, que contendrá:​

  • Un folleto de instrucciones

  • Objetivos de muestreo

  • 2 películas de muestreo de aire

  • 2 sobres pequeños.

  • 1 sobre de devolución prepago

Después de completar su muestreo y registrar su información de muestreo en la aplicación móvil, simplemente envíe sus muestras a su laboratorio regional utilizando el sobre de devolución prepago.​

Cómo colocar el muestreador de aire:

  1. Lávese bien las manos antes de comenzar el proceso, con agua y jabón, y si es posible, frote con alcohol al 70% o desinfectante de manos después del lavado.

  2. Retire los sellos de las tiras adhesivas en la parte posterior del muestreador y coloque el muestreador de aire hacia arriba en la ubicación elegida. Esto puede ser un área al aire libre o en el primer piso (por ejemplo, en el alféizar de la ventana de la casa o lugar de trabajo). En caso de lluvia, asegúrese de que el tomamuestras esté en un lugar protegido de la lluvia y el agua.

  3. Presione el muestreador en su lugar con la mano limpia, de modo que quede firmemente sujeto por las tiras adhesivas.

  4. Una vez bien adherida, retire con cuidado la etiqueta blanca superior del muestreador de aire, evitando tocar demasiado el adhesivo y el papel, y colóquela en el pequeño sobre provisto con cada muestreador.

  5. Deje el muestreador de aire expuesto durante un mínimo de 10 horas.

Setting Up Air Sampler.tif

Recolección y almacenamiento de su muestreador de aire

  1. Deje el muestreador de aire expuesto durante un mínimo de 10 horas.

  2. Lávese bien las manos antes de comenzar el proceso de recolección, con agua y jabón, y si es posible, frote con alcohol al 70% o desinfectante de manos después del lavado.

  3. Tome la etiqueta blanca (que estaba guardada en el sobre pequeño) y vuelva a pegarla en la superficie del adhesivo, evitando que cualquier parte del adhesivo quede expuesta.

  4. Coloque el muestreador de aire con la etiqueta blanca ya colocada dentro del sobre pequeño.

  5. Coloque el sobre pequeño dentro del sobre de devolución prepago y envíelo de regreso a su laboratorio regional según las instrucciones.
     

Packing Air Sampler.tif

¡Cómo utilizar los muestreadores de aire!

Air Sampling Instructions (Portuguese)
01:55
Air Sampling Instructions (Spanish)
01:59

© 2023 por la Red Latinoamericana de Micología Médica (RLAMM). Diseño de Alex Kan

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
bottom of page